Über · 02. Januar 2024
2023 war auf den ersten Blick ziemlich ruhig. Doch ich durfte dieses Jahr in der Jury für das PAN Stipendium Debüt mitarbeiten, das hat einen Großteil des Jahres beansprucht. Ich durfte 125 Manuskripte beurteilen und am Ende auf der Frankfurter Buchmesse den Gewinner kennenlernen, das war super spannend und aufregend! Auch dieses Jahr durfte ich Kathryna Kaa bei ihrem neuen Buch helfen. Perfekt für Halloween hat sie auch dieses Jahr wieder großartige Grusellektüre verfasst, die von ihrer...
Neuerscheinungen · 02. Juni 2022
Projekt: Kiss of Thunder Autorin: Payne & Wild Verlag: Piper Tätigkeit: Korrektorat Shoplink: Piper Shop Wie aufmerksame Mitlesende wissen, habe ich mal für den Feder & Schwert Verlag gearbeitet. Der Verlag musste Insolvenz anmelden, aber meine liebe Kollegin und ich haben Kontakt gehalten - und nun ist sie bei Piper untergekommen! Dort konnte sie offenbar ihre Kollegin Frau Rückert von meinen Fähigkeiten überzeugen, denn diese fragte mich letzten Monat an. Das Genre Romantasy ist...
Neuerscheinungen · 27. April 2021
Projekt: Ghostsitter 6: Jäger des verlorenen Serums Autor: Tommy Krappweis & Carsten Steenbergen Verlag: Edition Roter Drache Tätigkeit: Korrektorat Shoplink: Verlagsshop Ich hatte die Befürchtung, zu viel nicht zu verstehen, weil ich die anderen Ghostsitter-Bände nicht kenne - aber das war unbegründet. Ich hatte tatsächlich wahnsinnig viel Spaß bei der Korrektur, weil der Humor einfach herrlich ist und die Sprüche manchmal zu abstrus sind. Hinzu kommt, dass es als Jugendbuch...
Neuerscheinungen · 09. März 2021
Projekt: Designers & Dragons 1-5 Autor: Shannon Appelcline Verlag: Feder & Schwert / Uhrwerk Tätigkeit: Lektorat, Korrektorat, Indexierung, Übersetzung, Projektmanagement Shoplink: Verlagsshop Ich halte ihn tatsächlich in den Händen und kann es kaum fassen. Das war mein zweites und letztes Mammutprojekt, als ich 2019 bei Feder & Schwert gearbeitet habe - und es ging alles schief, was konnte. Übersetzer erkrankt, Dateien verschwunden, Lektoren abgesprungen, bis hin zur Insolvenz...
Neuerscheinungen · 16. Februar 2021
Projekt: König und Meister Autorin: Theresa Hannig Verlag: Edition Roter Drache Tätigkeit: Korrektorat Shoplink: Verlagsshop Ich freue mich unfassbar, dass ich ein Buch für den Verlag Edition Roter Drache korrigieren durfte. Seit vielen Jahren lese ich diese wunderschön gestalteten Hardcover-Bücher und endlich steht mein Name in einem, juchhe! In diesem Fall sogar Hardcover, Schutzumschlag, Lesebändchen und verzierten Kapitelanfängen. Leider waren die teils grafischen Beschreibungen...
Neuerscheinungen · 08. Februar 2021
Projekt: Die 50+ schönsten Stadtgeschichten Hrsg.: Jakob Welik Verlag: BOD Tätigkeit: Korrektorat Wie bei "Wanderpfade der Liebe" war ich hier doppelt tätig: Diese Anthologie enthält eine Kurzgeschichte von mir und - nachdem in der Erstauflage einige Fehler entdeckt wurden - durfte ich nun ein Korrektorat durchführen. Nun ist die zweite, korrigierte Auflage erschienen. Schön ist hier die Vielfältigkeit der Geschichten - rund um den Globus streunen, ohne den Lesesessel zu verlassen, genau...
Neuerscheinungen · 22. Januar 2021
Projekt: Wanderpfade der Liebe Hrsg.: Lidia Kozlova-Benkard Verlag: BOD Tätigkeit: Lektorat Shoplink: BOD Dieser Auftrag war etwas ganz besonderes (okay, das sage ich bei fast jedem Buch), denn ich bin hier nicht nur als Autorin vertreten, sondern durfte auch die Gedichte von einigen Mitautor*innen lektorieren. Gedichtlektorat ist wirklich etwas ganz anderes als Romanlektorat und daher war es spannend, hier meinen Horizont zu erweitern. Besonders schön bei diesem Projekt der Münchner...
Neuerscheinungen · 07. Januar 2021
Projekt: Anouk - Ein toter Djinn kommt selten allein Autorin: Isa Theobald Verlag: SP / Amazon Tätigkeit: Korrektorat Shoplink: Amazon Anouk war ein super spontanes Projekt im Dezember letzten Jahres. Isa Theobald fragte auf Facebook, wer Zeit hätte, nochmal drüber zu schauen und ich hatte mich gemeldet.Erscheinungstermin war der 20.12., nun ist das hübsche Stück auch bei mir eingetroffen. Falls ihr euch für Urban Fantasy, Action, Nerdkram und Sex interessiert, schaut mal rein!...
Neuerscheinungen · 17. Februar 2020
Autor: Adam Kraska Titel: Die Geschichte des Jiu Jitsu Verlag: Werner Kristkeitz Link zum Webshop Tätigkeit: Korrektorat Ich freue mich, heute das 50. Buch mit meinem Namen im Impressum in der Hand halten zu können. "Die Geschichte des Jiu Jitsu" ist ein unterhaltsamer Ritt durch die (japanischen, europäischen und brasilianischen) Jahrhunderte und auch für nicht-Kampfsportler interessant zu lesen. Die Zusammenarbeit mit einem Japanologen und einem Kampfsportler war mal was anderes als mit...